13.5.12

Bodhisattva - Significado








Bodhisattva (byang chub sems dpa’) 



Alguém que desenvolveu bodhichita, a aspiração de alcançar a iluminação para o benefício de todos os seres com consciência; em especial, um nobre bodhisattva que alcançou o primeiro nível. Todo aquele que fez o voto de atingir a iluminação para o bem de todos os seres.

Alguém que desenvolveu o espirito de Bodhicitta, a aspiração de atingir a iluminação para o beneficio de todos os seres. Um praticante do caminho de Mahayana; especialmente o que atingiu o primeiro bhumi.

Ser da iluminação; aquele que se liberta do Samsara realizando todas as qualidades da iluminação, mas, ao mesmo tempo, manifesta-se por compaixão para ajudar os seres.

Progride até ao estado búdico, aprofundando a sua realização da vacuidade unida à compaixão. Nunca age por interesse pessoal: todas as suas acções, palavras e pensamentos são consagrados ao bem dos outros. Literalmente “Herói do Espirito de Iluminação”.

Designa aquele que segue a via da compaixão e das Seis Perfeições Transcendentais. Libertando-se do ciclo das existências pela realização de todas as qualidades da Iluminação, continua a manifestar-se por compaixão, para ajudar os seres.





Sem comentários: